As Historiae Alexandri, de Quinto Cúrcio Rufo, entre a História e a ficção
DOI:
https://doi.org/10.15848/hh.v19.2321Palavras-chave:
Historiografia Antiga, Historiografia romana, RomanceResumo
O objetivo deste artigo é o de esboçar um panorama de apresentação do historiador romano Quinto Cúrcio Rufo, de sua obra Historiae Alexandri Magni Macedonis, e da oscilação dela entre a historiografia e o romance antigos. Apesar de ser uma fonte renomada para a vida de Alexandre Magno na literatura anglófona, a obra de Cúrcio ainda é pouco estudada no Brasil, seja em motivo da obscuridade do autor, das lacunas no texto ou da dificuldade de classificá-lo quanto ao gênero literário a que pertence. Assim, este estudo pretende sintetizar o debate teórico sobre tais questões e, então, apresentar argumentos para a datação do autor no século I d.C. Depois, na esteira de Gual (1972), Marincola (1997) e Brandão (2005), buscar-se-á abordar o hibridismo entre o romance e a vertente retórica da historiografia e, por fim, discutir a hipótese de que o advento de tais gêneros no Período Helenístico, bem como a similaridade entre ele e o século I d.C., sejam fatores elucidativos de algumas das dificuldades comumente atribuídas à obra de Cúrcio.
Downloads
Referências
APRILE, Guillermo. Crítica del imperialismo en dos discursos de las Historiae de Curcio Rufo. Circe: de clásicos y modernos, La Pampa, n. 21/1, 2023, p. 65-86. Disponível em: https://bit.ly/4uZVofY. Acesso: 03 abr. 2026.
APULEIO, Lúcio. O Asno de Ouro. Tradução de Ruth Guimarães. São Paulo: Editora Cultrix, 1963.
ARRIANO. Alexander the Great: The Anabasis and the Indica. Tradução de Martin Hammond. Oxford: Oxford University Press, 2013.
ATKINSON, John Edward. A Commentary on Book 3 of Q. Curtius Rufus’ Historiae Alexandri Magni. 1971. Tese (Doutorado em Filosofia) - Programa de Pós-Graduação em Filosofia, Universidade de Cape Town, Cape Town, 1971. Disponível em: http://hdl.handle.net/11427/22622. Acesso: 03 abr. 2026.
AUERBACH, Erich. Mimesis: A representação da realidade na literatura ocidental. Tradução de George Bernard Sperber. São Paulo: Editora Perspectiva, 1971.
BAYNHAM, Elizabeth. An Introduction to the Metz Epitome: Its Traditions and Value. Antichthon, Cambridge, n. 29, 1995, p. 60-77. Disponível em: https://bit.ly/4v9Zwdt. Acesso: 03 abr. 2026.
BAYNHAM, Elizabeth. Alexander the Great: The Unique History of Quintus Curtius. Michigan: Michigan University Press, 1999.
BOSWORTH, Albert Brian. History and Rhetoric in Quintus Curtius Rufus: A Commentary on Q. Curtius Rufus Historiae Alexandri Magni Books 3 and 4 by J. E. Atkinson. Classical Philology, Chicago, v. 78, n. 2, 1983, p. 150-161. Acervo pessoal de Anne Caroline Ferreira Veloso.
BOSWORTH, Albert Brian. Plus ça change… Ancient Historians and their Sources. Classical Antiquity, California, v. 22, n. 2, 2003, p. 167-198. Disponível em: https://bit.ly/47HH9T8. Acesso: 03 abr. 2026.
BRANDÃO, Jacyntho Lins. A invenção do romance. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2005.
CARDOSO, Zélia de Almeida. A Literatura Latina. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.
CÁRITON DE AFRODÍSIAS. Quéreas e Calírroe. Tradução de Adriane da Silva Duarte. São Paulo: Editora 34, 2020.
CÍCERO. Letters to His Friends, Volume III. Tradução de W. Glynn Williams. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1960.
CURRIE, Harry MacL. Quintus Curtius Rufus: The Historian as Novelist? Groningen Colloquia on the Novel, Groningen, v. 3, 1990, p. 63-77. Acervo pessoal de Anne Caroline Ferreira Veloso.
DEVINE, Andrew. The Parthi, the Tyranny of Tiberius, and the Date of Q. Curtius Rufus. Phoenix, Ontario, v. 33, n. 2, 1979, p. 142-159. Disponível em: https://bit.ly/4c6h55B. Acesso: 03 abr. 2026.
DIODORO SÍCULO. The Library, Books 16-20: Phillip II, Alexander the Great, and the Successors. Tradução de Robin Waterfield. Oxford: Oxford University Press, 2019.
DOSSON, Simon Nöel. Étude sur Quinte Curce: sa vie et son œuvre. Paris: Hachette et Cie., 1887.
FEARS, Jesse Rufus. Parthi in Q. Curtius Rufus. Hermes, Darmstadt, n. 102, 1974, p. 623-625. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/1087991. Acesso: 03 abr. 2026.
GUAL, Carlos García. Los orígenes de la novela. Madrid: Ediciones ISTMO - Colección Fundamentos, v. 16, 1972.
HAMMOND, Nicholas Geoffrey Lemprière. Three Historians of Alexander the Great: The So-called Vulgate Authors, Diodorus, Justin and Curtius. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
HECKEL, Waldemar. The Last Days and Testament of Alexander the Great: A Prosopographic Study. Stuttgart: Franz Steiner Verlag Wiesbaden GMBH, 1988. Acervo pessoal de Anne Caroline Ferreira Veloso.
HECKEL, Waldemar. Introduction to the History of Alexander the Great. In: QUINTUS CURTIUS RUFUS. The History of Alexander the Great. Tradução de John Yardley. Oxford: Oxford University Press, 2009.
HOLZBERG, Niklas. The genre: novels proper and the fringe. In: SCHMELING, Garrett. The Novel in the Ancient world. Leiden; New York; Koln: E. J. Brill, 1996, p. 10-28.
LA ILÍADA LATINA: Diario de la Guerra de Troya de Dictis Cretense e História de la Destrucción de Troya de Dares Frigio. Tradução de Felisa Del Barrio Vega; Vicente Cristóbal López. Madrid: Editorial Gredos, 2001.
LUCIANO. Diálogo dos mortos. Tradução de Henrique G. Murachco. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2007.
MAHECHA, Jaime Alberto Palacios. Las cartas en la historia de Alejandro Magno de Quinto Curcio Rufo como Elemento Literario de Crítica Política. Literatura: teoría, historia, crítica, Bogotá, n. 10, 2009, p. 255-302. Disponível em: https://sl1nk.com/h5ryzrt. Acesso: 03 abr. 2026.
MANDEL, Joshua. L’Historiographie Hellénistique et son Influence sur Cicéron. Euphrosyne, Paris, v. 10, 1980. Disponível em: https://l1nq.com/cbhvk36. Acesso: 03 abr. 2026.
MARINCOLA, John. Authority and Tradition in Ancient Historiography. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
MCQUEEN, E. I. Quintus Curtius Rufus. In: DOREY, Thomas Alan. Latin Biography. Nova Iorque: Basic Books Inc., 1967, p. 17-45.
MILNS, Robert D. The date of Curtius Rufus and the “Historiae Alexandri”. Latomus, Bruxelas, v. 3, n. 25, 1966, p. 490-507. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/41524591. Acesso: 03 abr. 2026.
MOMIGLIANO, Arnaldo. The Development of Greek Biography. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1993.
MONFERRER, Luis Pomer. Estudio del Uso del Estilo Directo y del Estilo Indirecto en las “Historiae Alexandri Magni Macedonis” de Quinto Curcio Rufo. 2002. Tese (Doutorado em Filologia Clássica) - Departamento de Filologia Clássica, Valência: Universitat de Valencia, 2002. Disponível em: http://www.tdx.cat/TDX-0316104-140951. Acesso: 03 abr. 2026.
NOVAK, Maria da Gloria; NERI, Maria Luiza; PETERLINI, Ariovaldo Augusto (org.). Historiadores latinos: Antologia Bilíngue. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
PEREZ, Claire. Alexandre émule d’Achille dans les Histoires d’Alexandre le Grand de Quinte-Curce: modalités et enjeux d’un exemplum mythique dans un discours sur le pouvoir monarchique. Revue des études anciennes, Paris, v. 124, n. 1, 2022, p. 3-18. Disponível em: https://hal.science/hal-03794812/. Acesso: 03 abr. 2026.
PETRÔNIO. Satíricon. Tradução de Cláudio Aquati. São Paulo: Editora 34, 2021.
PLÍNIO, O JOVEM. Letters, Volume I. Books 1-7. Tradução de Betty Radice. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1969.
PLUTARCO, Vidas paralelas: Alexandre e César. Tradução de Maria de Fátima Silva; José Luís Brandão. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2020.
POLÍBIO. História pragmática: Livros I a V. Tradução de Breno Battistin Sebastiani. São Paulo: Perspectiva, 2016.
PSEUDO-CALÍSTENES. Vida y Hazañas de Alejandro de Macedonia. Tradução de Carlos García Gual. Madrid: Editorial Gredos, 1977.
QUINTE CURCE. Histoires. Tradução de Henri Bardon. Paris: Societé d’Édition ‘Les Belles Lettres’, 1947.
RIBEIRO, Matheus Álvares. A Construção de um Modelo de Princeps: Quinto Cúrcio e a imagem de Alexandre, o Grande, durante o século I d.C. 2020. Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2020. Disponível em: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/11331. Acesso: 03 abr. 2026.
RODRIGUEZ, Jenaro Costas. Aspectos del vocabulario de Q. Curtius Rufus: Estudio Semántico-lexicologico y Contribución al Problema de su Datación. 1980. Tese (Doutorado em Filologia) - Programa de Pós-Graduação em Filologia Clássica, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1980. Acervo pessoal de Anne Caroline Ferreira Veloso.
RODRIGUEZ, José Luis Riestra. Digresiones Geograficas en Quinto Curcio. Polis: Revista de Ideas y Formas Políticas de la Antigüedad Clásica, Madrid, v. 3, 1991, p. 137-146. Disponível em: https://sl1nk.com/niyb3vs. Acesso: 03 abr. 2026.
SANO, Lucia. História e Ficção no Romance Grego e o Caso de Siracusa em ‘Quéreas e Calírroe’, de Cáriton de Afrodísias. Eutomia, São Paulo, v. 15, n. 1, 2015, p. 69-91. Disponível em: https://l1nq.com/yz9a59d. Acesso: 03 abr. 2026.
SÊNECA. Tratado sobre a Clemência. Introdução de Ingeborg Braren. Petrópolis: Vozes, 2013.
SPALDING, Tassilo Orpheu. Pequeno Dicionário de Literatura Latina: Biográfico, Crítico e Bibliográfico – das origens ao século VIII d.C. São Paulo: Cultrix Editora, 1968.
STEELE, Robert B. Quintus Curtius Rufus. The American Journal of Philology, Baltimore, v. 36, n. 4, 1915, p. 402-423. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/289627. Acesso: 03 abr. 2026.
STONEMAN, Richard. The Latin Alexander. In: HOFMANN, Heinz (ed.) Latin Fiction: The Latin Novel in Context. London and New York: Routledge, 1999, p. 141-157.
STONEMAN, Richard. Alexandre, o Grande. Tradução de Ana Paula Lopes. Lisboa: Edições 70, 2004.
SUETÔNIO. De Grammaticis et Rhetoribus. Tradução de Robert Andrew Kaster. Oxford: Oxford Clarendon Press, 1995.
TÁCITO, Cornelius P. The Annals and The Histories. Tradução de Alfred John Church; William Jackson Brodribb. Chicago: The University of Chicago, 1952.
TARN, William Woodthorpe. Alexander the Great. Cambridge: Cambridge University Press, 1948.
VELOSO, Anne Caroline Ferreira. A construção da personagem Alexandre em Histórias de Alexandre Magno da Macedônia, de Quinto Cúrcio Rufo. 2025. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, Universidade Estadual Paulista (UNESP), São José do Rio Preto, 2025. Disponível em: https://hdl.handle.net/11449/313634. Acesso em: 03 abr. 2026.
VIZENTIN, Marilena. Espelhos contrapostos: Alexandre e o modelo de Imperador romano. Revista Métis: História e Cultura, Caxias do Sul, v. 8, nº 15, 2009. 157-166. Disponível em: https://l1nq.com/b913rmf. Acesso: 03 abr. 2026.
VORHIS, Justin Grant. The Best of Macedonians: Alexander the Great as Achilles in Arrian, Curtius and Plutarch. 2017. Tese (Doutorado em Filosofia Clássica) - Programa de Pós-Graduação em Filosofia Clássica, University of California, Los Angeles, 2017. Disponível em: https://escholarship.org/uc/item/76s9x3jv#main. Acesso em: 03 abr. 2026.
WILCKEN, Ulrich. Alexander the Great. Tradução de G. C. Richards. Nova Iorque: W. W. Norton & Company, 1967.
WOODMAN, Anthony John. Rhetoric in classical historiography: Four studies. London; New York: Routledge, 1988.
XENOFONTE. Ciropédia. Tradução de Lucia Sano. São Paulo: Fósforo, 2021.
YAKOUBOVITCH, Igor. Les Histoires d’Alexandre le Grand de Quinte-Curce: Une Question de Genre. Actes des Congrès Nationaux des Sociétés Historiques et Scientifiques, Paris, v. 134, n. 4, 2011, p. 85-96. Disponível em: https://l1nq.com/4sni3jw. Acesso: 03 abr. 2026.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Anne Caroline Veloso
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O envio de manuscrito para a revista garante aos seus autores a manutenção dos direitos autorais sobre o mesmo e autoriza que a revista realize a primeira publicação do texto. Os dados, conceitos e opiniões apresentados nos trabalhos, bem como a exatidão das referências documentais e bibliográficas, são de inteira responsabilidade dos autores.
Este obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
