The Battle for Jambudvīpa
Pseudohistory in Sri Lanka
DOI:
https://doi.org/10.15848/hh.v18.2257Palavras-chave:
Concept of history, Historical Knowledge, IndiaResumo
This study critically examines contemporary efforts to reinterpret Jambudvīpa by relocating key Buddhist sites from their historically recognised locations in India to Sri Lanka. Analysing the works of selected Sinhalese authors and organisations demonstrates how such claims, often framed as expressions of cultural pride or nationalist revival, contradict well-established archaeological, textual, and epigraphic evidence. Although presented in patriotic terms, these narratives lack scholarly credibility and advance ideological agendas aimed at reshaping national identity through religious history. The current study underscores the importance of rigorous, evidence-based historiography in countering pseudohistorical claims and promoting a balanced understanding of Sri Lanka’s Buddhist heritage.
Downloads
Referências
ABHIDHANAPPADIPIK INDEX. Colombo: Royal Press, 1874.
ANDERSON, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Rev. ed. London: Verso, 2006.
ARIYAKAMMATTANA. “Four Buddhist Sacred Sites.” Accessed June 18, 2024. https://ariyakammattana.org/true-sacred-sites/four-buddhist-sacred-sites/.
ATTYGALLE, John. Sinhalese Materia Medica. New Delhi: Navrang, 1994.
CONINGHAM, Robin; KERSHAW, Linda; GUNAWARDHANA, Prishanta; MARSHALL, Peter. The Archaeology of South Asian Buddhism. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
CUNNINGHAM, Alexander. The Bhilsa Topes, Or, Buddhist Monuments of Central India. London: Smith Elder and Co., 1854.
DAMBADIVA SOYA. දඹදිව සොයා / Dambadiva Soya. Facebook group. Accessed February 12, 2024. https://www.facebook.com/groups/194078818364652.
GEIGER, Wilhelm. (trans.) The Mahāvaṃsa or the Great Chronicle of Ceylon. Oxford: Oxford University Press, 1912.
GNANALOKA THERO, Kodagoda. (ed.) Payogasiddhi. Colombo: W.E. Bastian and Co., 1974.
HELABIMA UPAN GOTHAMA NAM HELA BUDHUN. හෙළබිම උපන් ගෝතම නම් හෙළ බුදුන්. Facebook group. Accessed February 12, 2024. https://www.facebook.com/groups/939125576293982.
HENIGER, J. Hendrik. Adriaan van Reede tot Drakenstein and Hortus Malabaricus. Rotterdam: Balkema, 1986.
HULTZSCH, E., (ed.) Epigraphia Indica. Vol. III. Calcutta: Government of India, 1895.
JAIN, Hiralal; UPADHYAYA, A. N. U. (eds.) Tiloka-Pannatti. vol. I. Lucknow: Bharatiya Jnanapitha, 1936.
JAMBUDYIPAYA. October 26, 2010. Accessed June 18, 2024. https://jambudvipaya.wordpress.com/2010/10/26/dvipa-mean-island-island-in-asia-is-sri-lanka/.
JāTAKAPāLI, verse 5563. Tam Tạng Pāli –Việt. Accessed June 11, 2024. https://www.tamtangpaliviet.net/VHoc/34/34-545a.htm.
LALWANI, K. C., ed. Bhagavatī-sūtra. Bombay: Jain Cultural Research Society, 1973.
LI, Rongxi, trans. The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions. Berkeley, CA: Numata Center for Buddhist Translation and Research, 1995.
LIYANAGE, “Jambudvīpaya Yannĕhi Arthaya - Arut Pahaduva 4,” accessed January 5, 2024, https://liyanarala.blogspot.com/2014/05/4.html.
LOWENTHAL, David. The Heritage Crusade and the Spoils of History. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511523809
MONIER WILLIAMS, M., (ed.) A Sanskrit-English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1960.
OLDENBERG, Hermann, (ed. and trans.) The Dīpavaṃsa: An Ancient Buddhist Historical Record. London: Williams and Norgate, 1879.
PANNJASEKHARA, Thero; KALUKONDAYAYE. (ed.) Maharupasidhi. Colombo: Gunasena Press, 1964.
PAPAÑCASūDANI: Majjhima-Nikāya Commentary. Vol. II. Colombo: Aluvihara Series.
PURANDARE, V. N., (ed.) Rājanighaṇṭusahitho Dhanvantariya Nighaṇṭuh. Poona: Vaidya Dattaram Shastry Ayurved Mahavidyalaya, 1986.
SIRI DHAMMALANKARA THERO, Meewanapalane. Apa Upan Me Helabima Budun Upan Janbudvīpayai. Malabe: Arya Printers, 2009.
SIRI DHAMMALANKARA THERO, Meewanapalane. Gotama Budun Vada Siti Dambadiva Helaya Hadunagata Yutte Ayi? Matara: Surendra Graphics, 2016.
SIVHELAYA Hā JANBUDVīPAYA. සිව්හෙලය හා ජන්බුද්වීපය / Sivhela and Jambudvīpa. Facebook group. Accessed February 12, 2024. https://www.facebook.com/groups/438819816235573.
SMITH, Helmer, (ed.) Sutta-Nipata Aṭṭhakathā. Vol. I. London: Pāli Text Society, 1913.
SORATHA Thera, (ed.) Sanskrita Sabdārnava. Colombo: S. Godage and Brothers, 2009.
THAPAR, Romila. The Past Before Us. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002.
VAN REEDE TOT DRAKENSTEIN, Hendrik. Hortus Indicus Malabaricus. Vol. I. Amsterdam: Joannis van Someren and Ioannis van Dyck, 1678.
VAN REEDE TOT DRAKENSTEIN, Hendrik. Hortus Indicus Malabaricus. Vol. V. Amsterdam: Joannis van Someren and Ioannis van Dyck, 1684.
VENKITASUBRAMONIA Iyer, S., trans. Varāha-Purāṇa. Delhi: Motilal Banarsidass, 2003.
WHITE, Hayden. Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1973.
WICKREMASINGHE, Don Martino de Zilva; CODRINGTON, H. W. (eds.) Epigraphia Zeylanica. Vol. III. London: Oxford University Press, 1933.
WICKREMASINGHE, Don Martino de Zilva, (ed.) Epigraphia Zeylanica. Vol. I. London: Oxford University Press, 1912.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Kaudagammana Rathanasara
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O envio de manuscrito para a revista garante aos seus autores a manutenção dos direitos autorais sobre o mesmo e autoriza que a revista realize a primeira publicação do texto. Os dados, conceitos e opiniões apresentados nos trabalhos, bem como a exatidão das referências documentais e bibliográficas, são de inteira responsabilidade dos autores.
Este obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
